Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

Diccionario Mapuche

PEQUEÑO DICCIONARIO DE LA LENGUA MAPUCHE

 

A

AILINCO: agua brillante sobre el ripio.

ALUMINÉ: se ve bastante profundo.

ALLÚ MÁPU: tierra lejana.

AMANCAY: flor cordillerana.

CALVULAHUEN: remedio azul

CARIRRIÑE: colihues verdes.

CATAN LIL: risco agujereado.

CAVIAHUE: lugar de raspaduras, por las huellas de los glaciares.

ANCHIMALLÉN: joven o amante del sol.

ANTULAHUÉN: remedio del sol.

AÑIHUERAQUI: donde se asientan las bandurrias.

AUCA: rebelde, alzado, chúcaro.

COIHUE: nombre del arbol sureño.

COLLIPAL: astro rosado, es nuestro lucero.

COÑI LAFQUEN: sirena o hija del lago.

COVUNCO: agua caliente.

AUCA PAN: puma bravo.

AUCA LONCO: cacique bravo.

ARRAYÁN: árbol de tronco gamuzado co- lor canela, salpicado de manchas blancas; producidas por decorticación espontánea.

CUMELEN: lindo lugar

CURA: piedra.

CURRUE: lugar oscuro.

CURRHUINCA: cristiano negro.

CUYEN: nombre dado a la luna.

B

BARILOCHE: se dicute su origen, sería gente musculosa de atras, es decir, de atrás o el otro lado de la cordillera.

BANDURRIA: ave migratoria. En lengua mapuche se llaman raqui.

H

HUANHUN: abrirse cauce.

HUALA: pato negro de pico amarillo.

HUECUVU: espiritu del mal.

HUEMUL: pequeño ciervo.

HUENULEUVU:río de arriba, la vía lactea.

C

CAHUIN: reunión o fiesta de los mapuches. CALCU: bruja o brujo.

CALEUFU: el río o el otro río.

CALFUQUEO: flecha azul.

HUERQUE: mensajero.

HUILLICHE: gente del sur.

HUILLIN: nutria de la cordilleral.

HUILLI MAPU: tierra del sur.

HUITALCURA: piedra parada.

HUITRANCHE: hombres gigantes.

CAHUIN: reunión o fiesta de los mapuches. CALCU: bruja o brujo.

CALEUFU: el río o el otro río.

CALFUQUEO: flecha azul.

CALFUCURAo CALVUCURA: piedra azul.

L

LAFQUEN MAPU: tierra de lagos.

LANIN: estar muerto.

LAUCAO: perder el pelo.

LIMAY: limpio o claro y también.

LIUTO: nombre mache del amancay.

 

 

Home

Imágenes|Más historias|Vínculos

Travesías|Sendas|Contactate

 

 

 

 

 

WEBMASTER